В кинотеатрах Екатеринбурга и Подмосковья в прокате появились фильмы «Мир Юрского периода: Господство» и «Элвис» в пиратской озвучке студии Jaskier, причём сама студия дубляжа своего разрешения на трансляцию озвученных фильмов не давала, сообщает издание «Газета.Ru» со ссылкой на портал DTF.

- Кинотеатры, крутящие нашу озвучку, не выходят на контакт, не отвечают на письма и вообще делают вид, что это не они... Мы очень рады, что дубляж пришёлся им по душе, но расстроены, что его транслируют без нашего ведома, — заявили в студии Jaskier.

Фильмы, озвученные студией Jaskier, также показывали в Иваново, Екатеринбурге и Владикавказе.

Ранее сеть кинотеатров, объединяющая «Синема парк» и «Формулу кино», решила отозвать услугу «кинопродукт», согласно которой российские фильмы могли показываться совместно с зарубежной лентой компаний, покинувших Россию.

Напомним, западные компании приостановили прокат кинофильмов в России и временно прекратили всю свою деятельность. В частности, такое решение приняли Walt Disney Company, Sony Pictures, Warner Bros., Paramount и Universal. Walt Disney лишилась 195 млн долларов за первые три месяца 2022 года в результате ухода из РФ.